CO129-154 - Public Offices - 1871 — Page 340

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Employment of preventive measures against piracy has engaged the authorities in preventing junks from smuggling opium in the neighbourhood of Macao. The necessity of searching junks is no doubt the cause of much inconvenience to Chinese Traders.

This inconvenience is probably of a temporary character and will, it is to be hoped, be felt no longer when the arrangements for the collection of the Opium duty are finally settled.

Difficulties of a like kind existed, I believe, at Hongkong in the first imposition of the Likin tax, but they appear to have now ceased.

This action of the Chinese preventive service has, no doubt, given rise to the exaggerated rumours which have reached the Chamber of Commerce.

I am, however, assured by the Viceroy that the relations between himself and the Governor of Macao are friendly, and I trust, therefore, that this will not permanently interfere with any portion of the legitimate trade between Macao and Hongkong.

Have &c.,
P. J. Hughes

Page 339

Edit History

2026-05-20 13:05:20 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Employment of preventive measures against piracy has engaged the authorities in preventing junks from smuggling opium in the neighbourhood of Macao. The necessity of searching junks is no doubt the cause of much inconvenience to Chinese Traders. This inconvenience is probably of a temporary character and will, it is to be hoped, be felt no longer when the arrangements for the collection of the Opium duty are finally settled. Difficulties of a like kind existed, I believe, at Hongkong in the first imposition of the Likin tax, but they appear to have now ceased. This action of the Chinese preventive service has, no doubt, given rise to the exaggerated rumours which have reached the Chamber of Commerce. I am, however, assured by the Viceroy that the relations between himself and the Governor of Macao are friendly, and I trust, therefore, that this will not permanently interfere with any portion of the legitimate trade between Macao and Hongkong. Have &c., P. J. Hughes Page 339
Baseline (Original)
E matrim Employments, the suppression of Piracy a engaged in preventing toaks from smuggling opium in the neighbourhood of Maces mecessity of searching juntes is no doubt the The ause of much inconvenore to Chinese Traders کا This inconvenience is probably of a temporary Character a will, it be felt LLO longer is to be hoped, when the arrangements for the collection of the Of is dusty finally rellled. Siffinities of the dance kind Existed I belive at Hongkong in the first imposition of the Lekin - tax but they appear ceased to have now This action of the Chinese preventive service has doubl grin wine 6 the Exaggerated rumour which have reached the ༧ལྡནན་།་ཡིན་ Chamber of I am however asured by the Viceroy that 339 thu relations between himself a the forsoner of Macas I trust therefore sammy wit any are friendly that not 6 interfere permanently portion of the legitimate trade between Macas a Angkory. Have P. J. Hughes apured
2026-05-20 13:05:20 · Baseline
View content

E

matrim

Employments, the suppression of Piracy a engaged in preventing toaks from smuggling opium in the

neighbourhood of Maces mecessity of searching juntes is no

doubt the

The

ause of much inconvenore

to Chinese Traders

کا

This inconvenience is probably

of a temporary Character a will, it

be felt

LLO

longer

is to be hoped, when the arrangements for the collection

of the Of is dusty

finally rellled.

Siffinities of the dance kind Existed I belive at Hongkong

in the first imposition of the Lekin -

tax but they appear

ceased

to have now

This action of the Chinese preventive service has

doubl

grin wine 6 the Exaggerated rumour

which have reached the

༧ལྡནན་།་ཡིན་

Chamber of

I am however

asured by the Viceroy

that

339

thu

relations between himself a the

forsoner of Macas

I trust therefore

sammy

wit

any

are

friendly

that not

6 interfere permanently

portion of the legitimate

trade between Macas a Angkory.

Have

P. J. Hughes

apured

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.